본문 바로가기
AI 콘텐츠 제작

Captions AI 사용법|자동 자막 생성부터 AI 영상 제작까지

by AI 툴노트 2026. 11. 17.

짧은 영상을 올리려고 자막을 하나씩 입력하면 생각보다 시간이 많이 걸립니다. 자동 자막을 이용하면 편리하지만 잘못 들은 단어나 작은 글씨 때문에 다시 편집해야 할 수도 있죠. 이럴 때 이용할 수 있는 서비스가 Captions AI입니다.

이번 글에서는 Captions 사용법을 처음부터 살펴보고 자동 자막, 세로 영상 편집, 요금제 차이, 최종 검수 방법을 정리하겠습니다.

Captions AI 사용법 캡션스 자동 자막 생성 앱 첫 화면
Captions

1. Captions AI란 무엇인가요?

Captions는 영상 속 말을 인식해 자막을 만들고, 짧은 영상을 편집하는 데 활용되는 도구입니다. 지원되는 기기와 계정에서는 기본 편집 외에 AI 영상 제작 기능도 사용할 수 있습니다.

자동 자막으로 시간을 줄일 수 있지만 전문 용어나 숫자를 틀리게 표시할 수 있습니다. 생성 결과를 완성본이라고 생각하지 말고 원본과 비교하는 과정이 필요합니다.

2. 알아둘 주요 기능 5가지

  • 자동 자막: 대사를 글로 바꾸고 표시 시점을 맞춥니다.
  • 자막 디자인: 글꼴과 크기, 색상, 위치를 조정합니다.
  • 영상 편집: 클립을 자르고 화면 크기를 바꿉니다.
  • AI 편집: 해당 기능이 포함된 플랜에서 추가 제작 작업을 지원합니다.
  • 다국어 작업: 지원 언어의 자막을 만들고 원본과 비교합니다.

3. Captions 처음 시작하는 방법

자동 자막이 잘 나오는 원본 영상의 조건

Captions를 처음 열었다면 자막 스타일보다 원본 음성의 명확도를 먼저 챙기는 편이 효과적입니다. 스마트폰 카메라와 너무 멀리 떨어지지 말고, 음악이 나오는 공간보다 조용한 환경에서 녹음해 보세요. 한 사람의 목소리만 또렷하게 녹음된 영상은 화자가 겹치거나 배경음이 큰 영상보다 수정할 부분을 찾기 쉽습니다.

첫 실습에는 20~30초 영상이 적당합니다. 촬영한 파일은 원본 그대로 보관하고 편집용으로 복사해 두면 좋습니다. 화면이 가로인지 세로인지, 인물이 중앙에 있는지, 어디에 자막을 둘 공간이 있는지도 확인하세요. 실무에서는 영상 내용·발화 언어·자막 위치를 작업 전에 정해두면 매번 스타일을 고치는 시간을 줄일 수 있습니다.

특히 말이 없는 영상까지 자동 자막 기능으로 해결하려고 하면 기대한 결과가 나오지 않을 수 있습니다. 직접 작성한 설명문을 화면에 넣는 작업과 영상에서 말한 내용을 받아쓰는 자동 자막은 서로 다른 기능입니다. 현재 앱이 제공하는 메뉴가 무엇인지 구분하고 시작하세요.

  1. 공식 홈페이지에서 자신의 기기에 맞는 사용 경로를 확인합니다.
  2. 계정을 준비하고 새 프로젝트에서 연습용 영상을 가져옵니다.
  3. 자동 자막 기능을 선택하고 언어를 설정합니다.
  4. 인식된 문장을 실제 소리와 비교하며 수정합니다.
  5. 자막 스타일을 정리하고 전체 화면을 확인합니다.
  6. 현재 플랜의 출력 조건을 확인한 뒤 저장합니다.

처음에는 소음이 적은 20초 분량으로 연습해 보세요. 영상이 길수록 자막의 오류를 놓치기 쉽습니다.

4. 실습 ① 한국어 자막 만들기

아래 문장을 직접 녹음한 뒤 자동 자막을 적용해 보는 실습입니다. 짧은 문장으로 시작하면 문장 분리 방식도 쉽게 이해할 수 있습니다.

영상 대사:
"안녕하세요. 오늘은 책상 정리 방법을 알아보겠습니다.
먼저 쓰지 않는 물건을 정리합니다.
자주 사용하는 도구는 손이 닿는 곳에 놓습니다."

확인할 항목:
- 단어의 띄어쓰기
- 시작·끝 자막 시점
- 잘못 인식된 고유명사와 숫자
- 한 화면에 표시되는 문장의 길이

수정할 부분이 있다면 자막 편집 메뉴에서 직접 바꿉니다. 특히 ‘손이 닿는 곳’ 같은 문장이 다른 뜻으로 적혔는지 확인하세요.

5. 실습 ② 리스용 9:16 화면 편집하기

가로 영상을 세로로 바꾸면 화면 가장자리가 잘릴 수 있습니다. 중요한 물체와 문구가 화면 가운데 들어오도록 조정하세요.

세로형 편집 체크리스트:
1. 출력 비율은 9:16
2. 인물과 주요 물체는 중앙에 배치
3. 자막이 화면 버튼과 겹치지 않도록 여백 확보
4. 한 화면의 글자는 짧게 유지
5. 게시 앱의 미리보기로 잘림 확인

편집기 화면에서 보이는 모습과 실제 게시되는 릴스 화면은 다를 수 있습니다. 게시하기 전에 모바일에서 재생해 확인하는 것이 좋습니다.

6. 실습 ③ 15초 정보 영상 구성하기

마지막은 짧은 정보성 영상의 대본을 작성해 적용하는 연습입니다. 현재 계정에 제공되는 기능을 사용해 장면을 조합합니다.

주제: 하루 할 일 세 가지 정하기
길이: 15초
0~4초: "할 일이 너무 많다면?"
4~9초: 종이에 우선순위 세 가지 적는 장면
9~13초: 한 개씩 완료 표시
13~15초: "작게 시작해도 괜찮아요"

조건: 밝은 배경, 큰 자막, 과한 효과 제외

장면과 자막이 실제 대본의 의미와 일치하는지 확인하세요. 자동 편집 기능은 사용할 수 있는 플랜과 크레디트에 따라 달라집니다.

자동 자막을 실제 게시 수준으로 다듬는 순서

자막을 한 번에 생성하고 바로 내보내면 빠르지만, 숫자 한 글자 때문에 영상을 다시 올리는 일이 생길 수 있습니다. 가장 먼저 원본 소리를 들으면서 문장 전체가 빠짐없이 들어갔는지 확인하세요. 그다음 맞춤법을 고치고, 마지막으로 화면에 보이는 문장 길이와 강조 효과를 조절하는 것이 효율적입니다.

예를 들어 “10월 14일까지 신청하세요”라는 문장이 “10월 4일까지”로 표시된다면 디자인이 아무리 좋아도 잘못된 정보가 됩니다. 날짜와 금액, 브랜드 이름은 다른 문장보다 먼저 확인하는 것이 좋습니다. 전문 용어가 자꾸 틀린다면 문장 전체를 재생하며 직접 입력해 교정하세요.

릴스·쇼츠에서 잘리지 않는 자막 배치

9:16이라는 화면 비율만 맞춘다고 끝나는 것은 아닙니다. 실제 게시 화면에서는 앱의 프로필 정보나 좋아요 버튼 등이 콘텐츠의 일부를 가릴 수 있습니다. 자막을 맨 아래에 붙이지 말고 인물의 얼굴·제품과 겹치지 않는 안전한 공간에 배치하세요. 사용 환경에 따라 보이는 영역이 다르므로 게시 플랫폼의 모바일 미리 보기로 최종 확인해야 합니다.

한 화면에 네 줄 이상의 긴 자막이 반복된다면 내용을 잘게 나눠보세요. 말의 의미가 이어지는 부분을 기준으로 한두 줄씩 배치하면 영상에 집중하기가 더 쉽습니다. 글자를 크게 만든다고 좋은 것이 아니라, 중요한 화면을 가리지 않으면서 읽히는 크기가 적절한 것입니다.

처음 만드는 15초 영상의 편집 기준

  1. 0~3초: 주제를 바로 알 수 있는 문장 하나를 보여줍니다. 과장된 문구 대신 실제 내용과 일치하는 질문을 사용합니다.
  2. 3~12초: 한 가지 핵심 정보와 이를 보여주는 장면을 배치합니다. 자막을 매 순간 화면 전체에 띄우지 않습니다.
  3. 12~15초: 중요한 내용을 짧게 정리하며 음성과 영상이 자연스럽게 끝나는지 확인합니다.

영상 편집은 실제 원본의 속도에 맞춰 조정해야 하므로 이 시간은 고정 규칙이 아니라 연습용 가이드입니다. 말이 빨라 시청자가 이해하기 어렵다면 억지로 15초에 맞추지 말고 길이를 조정하세요.

7. Captions 무료와 유료 요금제

공식 안내에는 무료 기본 편집과 Max, Frontier 등 유료 AI 기능이 구분됩니다. 생성 기능을 사용하는 경우 모델·플랜에 따른 크레디트를 확인해야 합니다.

구분 주요 내용
Free 기본 편집 중심, 일부 고급 AI 기능 제한
Max AI 편집·생성 기능과 월간 크레딧
Frontier 상위 생성 기능과 더 많은 크레딧
Enterprise 조직용 맞춤 조건

공식 페이지에는 Max 월 24.99달러 등이 안내되지만 일부 가격은 iOS 기준입니다. 사용 중인 기기에서 공식 요금제를 확인하세요.

8. 장단점과 주의사항

자주 발생하는 문제와 해결법

자막이 소리보다 늦게 나온다면 전체 영상에서 일괄적으로 밀리는지, 특정 문장에서만 어긋나는지 구분해 보세요. 한 구간의 문제라면 해당 자막의 시작·종료 시점을 직접 조정합니다. 편집 후 반드시 전후 문장까지 함께 재생해야 합니다.

한글 자막이 어색하다면 자동 줄 바꿈이 단어를 잘라놓은 것은 아닌지 살펴보세요. 고유명사는 직접 교정하고, 영상 화면에 띄울 때는 문장이 자연스럽게 읽히도록 의미 단위로 나눕니다. 장식 효과보다 발음과 내용의 일치가 우선입니다.

출력 영상에서 글자가 너무 작거나 잘린다면 내보낸 MP4를 실제 스마트폰에서 재생해 보세요. 편집기 미리 보기에서 괜찮았던 글자도 작은 화면에서는 읽기 어려울 수 있습니다. 프로젝트 편집본과 업로드한 최종본이 동일한지도 확인해야 합니다.

AI 배우나 생성 영상처럼 실제 인물이 등장하는 것으로 오해될 수 있는 기능은 단순 자막 제작보다 검토가 더 필요합니다. 타인의 초상·음성을 허락 없이 복제하지 않고, AI 생성 사실을 맥락에 맞게 밝히는 것이 신뢰를 지키는 방법입니다.

짧은 영상을 빠르게 편집할 수 있는 점은 장점입니다. 다만 자동 자막이 항상 정확하지 않고 고급 제작에 추가 요금이 발생할 수 있다는 점은 단점입니다.

회사 자료나 타인의 영상을 편집할 때는 업로드 권한과 영상·음악 사용권을 확인해야 합니다. 최종 결과는 원본과 비교해 내용이 달라지지 않았는지 검토하세요.

9. 자주 묻는 질문과 마무리

Q. 무료로 사용할 수 있나요?

기본 편집 기능은 무료로 제공되지만 일부 생성 기능에는 제한이 있습니다.

Q. 한국어 자막도 만들 수 있나요?

다국어 자막을 지원합니다. 다만 실제 말한 내용과 반드시 비교해야 합니다.

Q. 처음 써보는 사람에게 추천하나요?

짧은 영상을 자르고 자막을 추가하는 작업부터 시작하기에 적합합니다.

자동 자막을 만들고 한 번 수정해 보는 것만으로도 사용 흐름을 익힐 수 있습니다. 무료 기능을 충분히 사용한 뒤 고급 기능이 필요한지 판단해 보세요.

공식 참고 자료

정보 확인일: 2026년 10월 14일. 실습 예시는 직접 실행할 수 있는 예제이며 캡처는 실제 사용 후 추가해야 합니다.