Grammarly 사용법｜영어 문법 검사부터 자연스러운 영문 글쓰기까지

영어로 이메일을 보낼 때 단어는 알겠는데 문법이 맞는지 걱정될 때가 있습니다. 번역기로 만든 문장을 붙여 넣어도 상대방에게 너무 딱딱하거나 무례하게 들리지는 않을지 신경 쓰이죠. 이런 상황에서 활용할 수 있는 서비스가 Grammarly(그래머리)입니다.

Grammarly는 단순히 철자를 검사하는 도구에서 출발해 문장 명료성, 말투, AI 작성 지원까지 제공하고 있습니다. 이번 글에서는 Grammarly 사용법과 브라우저 확장 프로그램 설치, 실제 영문 이메일 수정 과정, 무료와 Pro의 차이를 알아보겠습니다.

Grammarly

1. Grammarly란 무엇인가요?

Grammarly는 영어 문장을 작성하면서 철자, 문법, 문장 표현을 점검할 수 있도록 도와주는 글쓰기 보조 서비스입니다. 예를 들어 주어와 동사가 맞지 않거나 관사가 빠진 경우 수정 제안을 보여주고, 더 명료한 표현을 권하기도 합니다.

ChatGPT와 다른 점은 문장을 처음부터 생성해 달라고 질문하는 방법뿐 아니라, 웹사이트에서 직접 영어를 입력하는 동안 수정할 부분을 확인할 수 있다는 점입니다. 이메일 작성창이나 지원되는 문서 편집기에서 밑줄로 나타난 제안을 확인하고 필요한 것만 수락할 수 있습니다.

Grammarly는 현재 Superhuman 제품군에 속하며, 일부 계정이나 확장 프로그램에서는 Superhuman Go라는 이름이나 아이콘이 보일 수 있습니다. 설치 화면이 기존 강의 영상과 다르더라도 공식 개발사와 제품명을 확인하면 됩니다.

2. Grammarly의 주요 기능 5가지

• 맞춤법·문법 검사: 영어 철자, 시제, 관사, 주어·동사 일치 등 오류가 의심되는 표현을 표시합니다.
• 문장 명료성: 지나치게 긴 표현이나 의미가 흐릿한 문장을 더 이해하기 쉽게 바꾸도록 제안합니다.
• 톤 확인: 글의 분위기가 정중한지, 자신감 있는지 등을 참고해 표현을 조정합니다.
• 문장 재작성: 지원되는 유료 기능에서 전체 문장이나 문단을 다른 표현으로 바꾸는 도움을 받을 수 있습니다.
• 생성형 AI와 글쓰기 지원: 문장 초안 작성, 아이디어 확장과 같은 AI 프롬프트 기능을 사용할 수 있습니다.

처음에는 문법 교정과 톤 확인만 써봐도 충분합니다. 수정 제안을 모두 받아들이는 것보다 왜 수정했는지 이해하는 편이 영어 공부에도 도움이 됩니다.

3. Grammarly 가입 및 브라우저 확장 설치

1. Grammarly 공식 홈페이지에서 계정을 준비합니다.
2. Chrome, Edge, Firefox 또는 Safari 등 공식 지원 브라우저에서 확장 프로그램 설치 안내를 확인합니다.
3. 브라우저의 공식 확장 프로그램 스토어에서 제공자가 Grammarly인지 확인하고 설치합니다.
4. 영어를 입력하는 웹사이트를 열고 문장을 입력해 봅니다.
5. 밑줄이나 제안 아이콘을 클릭해 수정 이유를 확인한 뒤 수락하거나 무시합니다.

Grammarly는 온라인에서 작성하는 텍스트를 점검하는 기능이 있으므로, 회사 보안 정책상 브라우저 확장이 허용되는지도 확인해야 합니다. 회사의 기밀문서나 고객 정보를 포함한 문장을 연습에 사용하지 마세요.

이미 Grammarly 데스크톱 앱을 설치한 경우 브라우저 확장이 일부 사이트에서 비활성화될 수 있습니다. 제안이 보이지 않는다면 확장 프로그램 상태와 해당 웹사이트의 활성화 설정을 먼저 살펴보세요.

4. 실습 ① 영어 문법 오류 고치기

첫 번째는 짧고 분명한 문장으로 문법 검사 기능을 익히는 연습입니다. 아래 예문은 일부러 오류를 넣은 연습용 문장이므로 그대로 발송하지 마세요.

I has a meeting with client yesterday.
She don't know the updated schedule.
We was waiting for your reply.

위 세 문장을 Grammarly가 지원되는 편집기에 붙여 넣고 제안 내용을 살펴보세요. 주어와 동사 형태, 시제, 관사가 어떻게 수정되는지 확인하는 것이 핵심입니다.

예를 들어 첫 번째 문장은 상황에 따라 I had a meeting with a client yesterday.와 같은 형태로 다듬을 수 있습니다. 하지만 원문에서 말하는 'client'가 특정 고객인지 불특정 고객인지에 따라 관사가 달라질 수 있으므로 맥락도 같이 살펴야 합니다.

제안을 수락하기 전에 수정 이유를 이해했다면 같은 문장을 다른 상황에 맞춰 직접 다시 작성해 보세요. 실제 영어 실력을 높이는 데 도움이 됩니다.

5. 실습 ② 거래처에 보낼 영문 이메일 다듬기

영어 문법이 맞더라도 이메일이 지나치게 단호하게 들릴 수 있습니다. 예를 들어 “Send me the file today.”는 상황에 따라 강한 지시처럼 느껴질 수 있죠. 정중한 안내가 필요한 경우에는 톤과 표현을 함께 점검하는 편이 좋습니다.

Subject: Project Schedule

Hello,
Send me the updated project schedule today.
I need it for our meeting.
Let me know when you finish.

Thanks.

이 초안을 Grammarly에서 열어 문법과 톤 제안을 살펴보세요. 문장 재작성 기능을 이용할 수 있다면 아래 조건을 기준으로 비교해 볼 수 있습니다.

Rewrite this email in a polite, professional tone.
Keep the request for the updated schedule.
Do not invent a deadline or promise.
Make the message concise and easy to understand.

좋은 수정본은 상대방에게 필요한 요청을 전달하면서 불필요하게 강한 표현을 줄입니다. 다만 AI가 원문에 없던 마감 기한이나 미팅 정보를 추가했다면 삭제해야 합니다. 실제 발송 전에는 수신인과 일정, 첨부 파일을 다시 확인하세요.

6. 실습 ③ 자기소개서와 영어 문단의 표현 개선

이력서나 자기소개서에서는 맞춤법만큼 문장이 구체적 인지도 중요합니다. “I am a hardworking person.”처럼 추상적인 표현을 무조건 길게 바꾸기보다 실제 경험을 정확하게 전달하는지 살펴보세요.

I worked on several software projects.
I fixed issues and talked with team members.
I want to improve my development skills.

위 문장을 점검할 때는 더 세련된 단어를 넣는 데만 집중하지 말고, 지원하는 직무와 관련된 내용이 실제로 드러나는지 확인하세요. 아래의 방향을 수정 기준으로 삼을 수 있습니다.

Improve clarity and grammar while preserving facts.
Use plain, professional English.
Do not add projects, achievements, or technologies
that are not present in the original text.

AI는 원문에 없던 성과 수치나 사용 기술을 만들어낼 수 있습니다. 자기소개서에서는 이러한 내용을 그대로 사용하는 것이 특히 위험합니다. 자신이 실제로 한 업무만 남겨야 합니다.

7. Grammarly 무료와 Pro 요금제 비교

공식 요금제 안내에서 Grammarly는 Free, Pro, Enterprise를 구분하고 있습니다. 무료 버전은 기본적인 철자·문법 검사와 톤 확인에 활용할 수 있으며, Pro는 문장 전체 재작성과 보다 다양한 제안 기능이 포함됩니다.

구분	주요 내용	추천 사용자
Free	기본 오류 수정, 톤 확인, 제한된 AI 프롬프트	가끔 영어 메일을 쓰는 사람
Pro	문장 재작성, 톤 조정, 더 많은 AI 프롬프트 및 고급 검사	영문 문서를 자주 작성하는 사람
Enterprise	기업 보안·관리·조직용 기능	팀과 회사

2026년 10월 확인한 공식 안내에는 Free의 AI 프롬프트 월 100회, Pro의 월 2,000회가 표시되어 있습니다. 가격은 미국 달러 기준과 월간·연간 결제 주기, 프로모션에 따라 달라질 수 있으니 공식 요금제 페이지에서 실제 결제 조건을 확인하세요.

영어 글을 자주 쓰지 않는다면 무료 버전의 교정 제안을 충분히 활용해 본 다음 Pro가 필요한지 결정해도 됩니다.

8. 장단점과 사용 전 주의할 점

Grammarly의 장점은 영어를 작성하는 현장에서 빠르게 문장을 확인할 수 있다는 것입니다. 이메일을 작성하다가 별도의 채팅으로 옮기지 않고 수정 제안을 볼 수 있어 편리합니다.

반면 문법적으로 올바른 표현을 지나치게 바꾸거나 전문 용어를 일반적인 단어로 수정할 수 있습니다. 영어 문장 안의 제품명, 사람 이름, 기술 용어는 AI의 제안을 그대로 받아들이지 않는 것이 좋습니다.

영문 첨삭에 초점을 둔 도구라는 점에서 범용 챗봇과 차이가 있습니다. 번역부터 아이디어 정리까지 폭넓게 쓰고 싶다면 ChatGPT나 Claude와 비교해 보고, 영어 문장을 실시간으로 점검하려면 Grammarly의 사용 흐름이 적합한지 시험해 보세요.

9. 자주 묻는 질문과 마무리

Q. Grammarly는 한국어 문법도 검사해 주나요?

Grammarly의 대표적인 글쓰기 교정 기능은 영어 중심입니다. 한국어 맞춤법 검사기로 생각하고 사용하는 것은 추천하지 않습니다. 기능별 지원 언어는 별도로 확인하세요.

Q. 무료 버전으로도 영어 이메일 교정이 가능한가요?

네. 기본적인 문법과 맞춤법 오류를 점검하는 데 사용할 수 있습니다. 문장 재작성 등 고급 기능은 유료 플랜에 포함될 수 있습니다.

Q. 제안된 문장은 무조건 받아들여야 하나요?

아니요. 수정 전후의 뜻이 같은지 확인하고 실제 문맥에 맞는 제안만 선택해야 합니다. 중요한 계약 문구는 전문가의 검토도 고려하세요.

영어 글쓰기에 익숙해지고 싶다면 먼저 짧은 이메일 세 문장을 직접 작성해보세요. Grammarly의 제안을 하나씩 비교하고 수정 이유를 이해하는 방식으로 시작하는 것이 가장 부담이 적습니다.

공식 참고 자료

• Grammarly 공식 홈페이지
• Grammarly 도움말: 브라우저 확장 설치
• Grammarly 도움말: 확장 프로그램 사용법
• Grammarly 공식 요금제 비교